несов.
1) sperare vi (a), contare vt ( su qc ); raccomandare vt книжн.
надеяться на помощь — sperare nell'aiuto
надеяться вернуться к сроку — sperare di tornare per tempo
надеяться, что все уладится — sperare che tutto sistemi
не надейтесь на одну память — non fidatevi della sola memoria; non raccomandate tutto alla memoria
2) ( полагаться на кого-что-л. ) confidare ( in qd, qc ); fidarsi ( di qd, qc )
3) вводн. сл. надеюсь speriamo che...; spero che...
вы меня, надеяться, поняли? — spero di essermi fatto spiegare