Начните вводить слово:
Большой русско-английский словарь
муж. awning
shed
lean-to
penthouse навес для автомобиля – carport
м. roof
(из парусины) awning
Большой русско-английский словарь
для защиты
protective structure canopy
Большой русско-английский словарь
над механизмами
housing
Большой русско-английский словарь
над платформой
ж.-д. station canopy
Большой русско-английский словарь
от снега
ж.-д. snowshed