1) за + Т osservare vt, vigilare vt, sorvegliare vt наблюдать за движением (транспорта) — sorvegliare il traffico наблюдать за детьми — badare ai bambini наблюдать за подозрительными лицами — vigilare le persone sospette
2) В ( исследовать ) osservare vt, indagare vt, studiare vt наблюдать развитие событий — analizzare lo sviluppo degli avvenimenti; sentire / avere il polso (di qc)
