МЫТЬ мою, моешь; мытый; несов. 1. кого-что. Очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом, какой-н. жидкости, М. руки. М. посуду. Рука руку моет (посл. о сообщниках в каком-и. неблаговидном деле).
• 2. что. Добывать (обычно о золоте), промывая песок, землю. М. золотой песок, самородки.
• 3. что. Обливать, окатывать; размывать. Река моет берега. II сов. вымыть, -мою, -моешь; -ытый (к 1 знач.) и помыть, -мою, -моешь; -ытый (к 1 знач.). II вoзвp. мыться, моюсь, моешься (к 1 знач.); сов. вымыться, -моюсь, -моешься и помыться, -моюсь, -моешься. II сущ. мытьё, -я, ср. (к I и 2 знач.), мойка, -и, ж. (к 1 знач.) и помывка, -и, ж. (к 1 знач.; спец.). II прил. моечный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Моечное отделение (в бане). Моечная машина.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
МЫТЬ
мою, моешь, несов. 1. (сов. помыть), кого-что чем и в чем. Очищать кого-что-н. от грязи при помощи воды или воды с мылом, а также при помощи какой-н. другой жидкости. Мыть руки. Мыть пол. Мыть белье. Мыть водой. Мыть в воде. 2. что. То же, что омывать во 2 знач. (поэт.). Моет желтый Нил раскаленные ступени царственных могил. Лермонтов. Рука руку моет - поговорка о сообщниках в каком-н. неблаговидном деле.
Толковый словарь Ефремовой
МЫТЬ
несов. перех.
1)
а) Очищать от грязи водой, водой с мылом или какой-л. другой жидкостью.
б) Заниматься уборкой, очищая от грязи водой, водой с мылом.
в) разг.-сниж. Стирать белье.
2) Обливать, окатывать водой поверхность чего-л.; омывать.
1)
а) Очищать от грязи водой, водой с мылом или какой-л. другой жидкостью.
б) Заниматься уборкой, очищая от грязи водой, водой с мылом.
в) разг.-сниж. Стирать белье.
2) Обливать, окатывать водой поверхность чего-л.; омывать.
Толковый словарь В. И. Даля
МЫТЬ
мылить что, очищать водою, вообще чистить жидкостью; о белье, стирать и полоскать. Новг. безличн. слабить, проносить. Его моет, у него понос. В сем знач. видна связь с мыть и мытить, очищать. *Мыть кому голову, журить. Рука руку моет, друг друга кроют, очищают. Кругла, бела, как мытая репка. Не тогда пить, когда ноги станут мыть. Гость по гостю, а ложки не мыты! Я ныне еще и лицо не мыл! божба; ни пил, ни ел. Ты будешь ноги мыть, а я буду воду пить! подлая покорность. Мой свои чашки, скреби свои пороги, знай себя. Как быть : станем мыть. Мыться, мыть самого себя и быть умываему. Стирать, мыть белье свое. Он моется в бане. Кошка моется, гостей замывает, зазывает, пророчит. Мыться к празднику, вят. перм. вымыть столы, лавки и пр. О женщине, быть во временном, в месячном. Мыться еще не мылся, а уже угостился! пьян. Не тем моются, чем мараются. Как ни мойся, белее снегу не будешь. Так бы платьеце мылось, как бы вовсе не носилось. Как смерд ни моется, а все смердит. Ястреб взмывает, летит вверх. Чернила не вымываются. Домываю последки белья. Замой пятно. Намыла целую кучу. Обмой говядину. Отмылась, кончила. Помыться в бане. Подмой пол. Перемой ложки. День целый промыла. Размыть руки, крестинный обычай. Волна все смыла. Барин умывается. Мытье ср. действ. по глаг. Наше дело мытье-глаженье, а барское - бритье-помаженье. Мытьба ж. пск. то же. Мытейный, к мытью относящийся. Мытея ж. прачка, судомоя, поломойка. Мытчица ж. арх. мытница вост. мытильщица ж. влад. поломойка.
Большой русско-английский словарь
МЫТЬ
несовер. - мыть
совер. - помыть, вымыть (кого-л./что-л. ) wash мыть пол шваброй – mop a floor мыть пол щеткой – scrub a floor мыть посуду – вымыть, помыть (вн.) wash (smth.)
~ посуду wash up (the dishes)
~ золото wash gold
рука руку моет погов. ~ you scratch my back and Iĺl scratch yours
совер. - помыть, вымыть (кого-л./что-л. ) wash мыть пол шваброй – mop a floor мыть пол щеткой – scrub a floor мыть посуду – вымыть, помыть (вн.) wash (smth.)
~ посуду wash up (the dishes)
~ золото wash gold
рука руку моет погов. ~ you scratch my back and Iĺl scratch yours
Большой русско-английский словарь
МЫТЬ
губкой
(кого-л./что-л.) to sponge
(кого-л./что-л.) to sponge
Большой русско-английский словарь
МЫТЬ
посуду
to wash up
to wash up
Большой русско-английский словарь
МЫТЬ
щеткой
scrub
scrub