Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
МУФТА
МУ́ФТА -ы, ж. Предмет одежды для согревания кистей рук в виде короткого и широкого открытого с двух сторон тёплого мягкого рукава. Меховая м. М. на вате. Засунуть руки в муфту.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
МУФТА
МУ́ФТА -ы, ж. (спец.). Устройство для соединения цилиндрических частей машин, механизмов, стальных канатов, тросов. Жёсткая м. II прил. муфтовый, -ая, -ое.
Толковый словарь Ефремовой
МУФТА
1. ж.
Принадлежность женской одежды - открытый с двух сторон мешочек (обычно меховой) для предохранения рук от холода.
2. ж.
Устройство для соединения цилиндрических частей машин, сооружений и т.п.
Принадлежность женской одежды - открытый с двух сторон мешочек (обычно меховой) для предохранения рук от холода.
2. ж.
Устройство для соединения цилиндрических частей машин, сооружений и т.п.
Толковый словарь В. И. Даля
МУФТА
ж. на юге, западе. вор. пск. мехта, меховой или стеганый нарукавник, для вкладки рук в оба конца. В машинах : род сквозной, гранной гайки, для скрепы двух концов составной оси, коленчатого вала и пр. Муфтовый, -точный, к ней относящийся. Мухтяная пастила, сахарная, в свертке.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
МУФТА
Муфта (для согревания рук)
(Muff) ≈ цилиндрическая оболочка из меха для согревания рук, появилась в 80-х годах XVI в., носилась сначала лишь женщинами, некоторое время и мужчинами; надевалась, на ленте или шнурке, через шею. Выйдя из употребления в конце XVIII в., женская М. снова стала употребляться в XIX в.
(Muff) ≈ цилиндрическая оболочка из меха для согревания рук, появилась в 80-х годах XVI в., носилась сначала лишь женщинами, некоторое время и мужчинами; надевалась, на ленте или шнурке, через шею. Выйдя из употребления в конце XVIII в., женская М. снова стала употребляться в XIX в.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
МУФТА
Муфта (машиностроит.)
≈ В машиностроительном деле так называют разного рода короткие, по сравнению с их диаметром, трубки, надеваемые на концы цилиндрических предметов для их соединения. Так, газо- и водопроводные железные трубки соединяются М. с внутренней винтовой нарезкой, а чугунные ≈ М. с конопаткой и заливкой свинцом. Передаточные валы тоже соединяются, конец с концом, неподвижными М. (см. Вал). Но М. этого рода делают и подвижными, чтобы легко можно было, по желанию, разобщать валы или чтобы устранить натяжения, происходящие от несовпадения геометрических осей соединяемых валов. Поэтому название М. распространяется на многие сложные механизмы. Чтобы удобно было разъединить валы, М. делают из двух частей с зубцами на соприкасающейся поверхности: на одном валу заклинивают одну половину M., a другая может скользить, не вращаясь, по концу второго, вдоль шпонки, вделанной на его конце. Обыкновенно подвижная часть такой М. приводится в движение рычагом с вилообразно раздвоенным концом, входящим в желоб на ее свободном конце. Если зубцы прямые, сообщать валы удобно только во время покоя обоих валов; наклонные зубцы, как в известном механизме ключика Брегета для карманных часов, допускают передачу в одном лишь направлении; при обратном вращении движущий вал сам оттолкнет М. и произведет разобщение. Подобные приспособления употребляют, когда два независимых двигателя должны вращать общий вал: если скорость одного из них уменьшится, то он не будет задерживать другой; наклонные зубцы части М., скрепленной с валом, будут упреждать зубцы другой и скользить по ним. Придумано много подобных же механизмов, чтобы сообщать орудию непрерывное вращение попеременным движением руки. М. с наклонными зубцами может сцеплять два вала и во время вращения первого, но при этом произойдет сильный толчок, вследствие почти мгновенного возрастания скорости. Поэтому в таких случаях употребляют М. с трением, хорошо действующие только при движении: на конце одного вала насажен правильно обточенный снаружи усеченный конус, на ко…
Полное определение слова «МУФТА» ≈ В машиностроительном деле так называют разного рода короткие, по сравнению с их диаметром, трубки, надеваемые на концы цилиндрических предметов для их соединения. Так, газо- и водопроводные железные трубки соединяются М. с внутренней винтовой нарезкой, а чугунные ≈ М. с конопаткой и заливкой свинцом. Передаточные валы тоже соединяются, конец с концом, неподвижными М. (см. Вал). Но М. этого рода делают и подвижными, чтобы легко можно было, по желанию, разобщать валы или чтобы устранить натяжения, происходящие от несовпадения геометрических осей соединяемых валов. Поэтому название М. распространяется на многие сложные механизмы. Чтобы удобно было разъединить валы, М. делают из двух частей с зубцами на соприкасающейся поверхности: на одном валу заклинивают одну половину M., a другая может скользить, не вращаясь, по концу второго, вдоль шпонки, вделанной на его конце. Обыкновенно подвижная часть такой М. приводится в движение рычагом с вилообразно раздвоенным концом, входящим в желоб на ее свободном конце. Если зубцы прямые, сообщать валы удобно только во время покоя обоих валов; наклонные зубцы, как в известном механизме ключика Брегета для карманных часов, допускают передачу в одном лишь направлении; при обратном вращении движущий вал сам оттолкнет М. и произведет разобщение. Подобные приспособления употребляют, когда два независимых двигателя должны вращать общий вал: если скорость одного из них уменьшится, то он не будет задерживать другой; наклонные зубцы части М., скрепленной с валом, будут упреждать зубцы другой и скользить по ним. Придумано много подобных же механизмов, чтобы сообщать орудию непрерывное вращение попеременным движением руки. М. с наклонными зубцами может сцеплять два вала и во время вращения первого, но при этом произойдет сильный толчок, вследствие почти мгновенного возрастания скорости. Поэтому в таких случаях употребляют М. с трением, хорошо действующие только при движении: на конце одного вала насажен правильно обточенный снаружи усеченный конус, на ко…
Большой русско-английский словарь
МУФТА
жен.
1) muff
2) тех. socket, sleeve
coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler
1) muff
2) тех. socket, sleeve
coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler
ж.
1. muff
2. тех. coupling, connection
~ кабеля cable box
Большой русско-английский словарь
МУФТА
автоматического управления
automatic control clutch
automatic control clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
блокировки гидротрансформатора
torque converter lockup clutch
torque converter lockup clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
блокировки дифференциала
differential lock clutch
differential lock clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
бурильного замка
tool joint box
tool joint box
Большой русско-английский словарь
МУФТА
вала трансмиссии
drive shaft coupling
drive shaft coupling
Большой русско-английский словарь
МУФТА
вентилятора радиатора
radiator fan clutch
radiator fan clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
вертлюга
swiveling union
swiveling union
Большой русско-английский словарь
МУФТА
включения
master clutch
master clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
включения тормоза
brake actuating clutch
brake actuating clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
внутреннего присоединения
internal connection clutch
internal connection clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
водоотделяющей колонны
riser connector
riser connector
Большой русско-английский словарь
МУФТА
выключения
release clutch
release clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
гидротрансформатора
torque converter clutch
torque converter clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
для подвешивания
landing collar
landing collar
Большой русско-английский словарь
МУФТА
замка
box connector
box connector
Большой русско-английский словарь
МУФТА
замкового соединения
tool joint box, female tool joint half
tool joint box, female tool joint half
Большой русско-английский словарь
МУФТА
изолирующая
insulating joint
insulating joint
Большой русско-английский словарь
МУФТА
кабельная оконечная
end sleeve
end sleeve
Большой русско-английский словарь
МУФТА
колонкового снаряда
safety joint box
safety joint box
Большой русско-английский словарь
МУФТА
кольцевой шестерни
авто ring gear clutch
авто ring gear clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
крыльчатки
impeller clutch
impeller clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
лебедки
winch clutch
winch clutch
Большой русско-английский словарь
МУФТА
лифтовой колонны
tubing coupling
tubing coupling