Большой российский энциклопедический словарь
МУНДИР
МУНДИ́Р (возможно, от франц. monture - снаряжение), верх. часть воен. и гражд. форменной одежды. Воен. М. появился в 17 в. (в России - в стрелецких полках), гражд.- в 18 в.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
МУНДИР
МУНДИ́Р -а, м. Военная или гражданская форменная одежда. Офицерский м.* Честь мундира (ирон.) - о чьём-н. официальном авторитете, репутации. Защитить честь мундира. Картофель в мундире - картофель, сваренный в кожуре. II прил. мундирный, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
МУНДИР
мундира, м. (от нем. Montur) (дореволюц. и загр.). Военная или гражданская форменная парадная одежда с золотым или серебряным шитьем. Гусарский мундир. Студенческий мундир. Камергерский мундир. картофель в мундире (кулин.) - вареный или печеный картофель, поданный к столу в кожуре.
Толковый словарь Ефремовой
МУНДИР
м.
Военная или гражданская форменная (обычно парадная) одежда для верхней части тела.
Военная или гражданская форменная (обычно парадная) одежда для верхней части тела.
Толковый словарь В. И. Даля
МУНДИР
м. форменая одежда, однообразная одежда служаших; собственно парадная, праздничная служебная одежда, кафтан, например шитый. У нашего командира ни шляпы, ни мундира. Пил мадеру, да досталось и спин и мундеру! солдатск. Мундирный, к нему относящ. Мундировать кого, строить мундиры, одевать в казенную одежду, обшивать. -ся, страдат. или возвр. по смыслу. Мундированье ср. длит. мундировка ж. об. действие по знач. глаг. Войско обмундировано. Перемундировать по новому образцу.
Этимологический словарь Фасмера
МУНДИР
мунди́р
•начиная с Петра I, Кантемира (Смирнов 200), народн. мундер. Заимств. из франц. monture "снаряжение", возм., через нем. Мontierung – то же (с 1685 г.; см. Шульц–Баслер 2, 150 и сл.), также Мundierung (формы на -d- широко распространены в сканд. языках; см. Фальк–Торп 740); см. Смирнов, там же; неточно Булич, ИОРЯС 9, 3, 426. Не через польск. mundur, которое получено из нем. Мontur, вопреки Христиани (37), Преобр. (I, 568); см. Карлович 391. Шв. посредство я считаю, вопреки Кипарскому (ВЯ, 1956, N o 5, 135), маловероятным; -d- имеется и в нем. mondiren (XVII в.); см. Шульц–Баслер 2, 150.
•начиная с Петра I, Кантемира (Смирнов 200), народн. мундер. Заимств. из франц. monture "снаряжение", возм., через нем. Мontierung – то же (с 1685 г.; см. Шульц–Баслер 2, 150 и сл.), также Мundierung (формы на -d- широко распространены в сканд. языках; см. Фальк–Торп 740); см. Смирнов, там же; неточно Булич, ИОРЯС 9, 3, 426. Не через польск. mundur, которое получено из нем. Мontur, вопреки Христиани (37), Преобр. (I, 568); см. Карлович 391. Шв. посредство я считаю, вопреки Кипарскому (ВЯ, 1956, N o 5, 135), маловероятным; -d- имеется и в нем. mondiren (XVII в.); см. Шульц–Баслер 2, 150.
Большой русско-английский словарь
МУНДИР
муж. (full-dress) uniform военный мундир – King's coat картошка в мундире
м. (full-dress) uniform
картофель в мундире potatoes cooked in their jackets
полковой ~ regimentals
честь ~а the honour of the regiment