Большой русско-английский словарь МОЩНЫЙ дистанционный манипулятор heavy-duty remote manipulator system