I м 1> ( вселенная ) evren 2> ( Земля ) dünya 3> врз dünya, âlem мир социализма, социалистический мир — sosyalist dünya в мире науки — bilim dünyasında мир животных и растений — hayvan ve bitki dünyaları/âlemleri есть ли жизнь в других мирах? — diğer dünyalarda yaşam var mı? •• с мирy по нитке - голому рубашка — погов. her sakaldan bir tel çekseler köseye sakal olur
II м 1> barış мир во всем мире — dünya barışı защита мира — barışın korunması 2> dirlik; barış; huzur ( покой ) в семье нет мира — ailede dirlik/barış yok он хочет мира и покоя — rahat ve huzur istiyor