пройти мимо ) passer
мы минов'али дер'евню — nous avons dépassé le village
2)
éviter
тебе не минов'ать... — tu n'y échapperas pas
3)
passer
оп'асность минов'ала — l'alerte est passée
гроз'а минов'ала — l'orage est passé, l'orage a cessé
••
мин'уя подр'обности — en passant sur les détails, en négligeant les détails