1) ( привлекательный, хорошенький ) carino, caruccio, grazioso миленькое личико — un faccino grazioso миленькое платьице — un vestitino grazioso
2) ( милый ) caro, amato ждет своего миленького — aspetta il suo amato • - как миленький •• миленькое дело! (удивление / недовольство) — ma guarda (che roba)?!; bell'affare!
