m
1 zak (verpákking; als ínhoudsmaat; biol. )
висе́ть/сиде́ть́ мешко́м ( v. — kléren) flódderen, siobberen;
мешки́ под глаза́ми́ Spreek. — wallen ónder de ógen;
де́нежный́ мешо́к — géldzak;
джу́товый́ мешо́к — jútezak;
жирово́й́ мешо́к — vétkwab;
защёчный́ мешо́к — wángzak;
золото́й́ мешо́к Spreek. — stínkend ríjke man, ríjke stínkerd;
ка́менный́ мешо́к — kleine gevangeniscel;
мешо́к косте́й́ Stijl. — wandelend geráamte;
пы́льным́ мешко́м стукнутый Stijl. — hij heeft een klap van de mólen gehad;
сиде́ть́ мешко́м — er als een zak bijzitten;
спальный́ мешо́к — sláapzak;
бу́дто/как/сло́вно/то́чно из-за угла́ мешко́м уда́ренный́ — niet goed bij z'n hoofd zijn
●
2
3 ( an. ) Spreek. zak, lómperd ( v. iem.)