МЕШАТЬ: значение слова

МЕШАТЬ -аю, -аешь; несов., кому-чему или с неопр. Создавать препятствия в чём-н., служить помехой. М. работать. * Не мешает или не мешало бы с неопр. (разг.) - следует, надо или следовало бы, надо было бы. Не мешало бы отдохнуть. II сов. помешать, -аю, -аешь. МЕШАТЬ, -аю, -аешь; мешанный; несов.

• 1. что. Переворачивать, взбалтывать круговым движением с помощью чего-н. М. кашу. М. чай ложкой.

• 2. что с чем. То же, что смешивать (в 1 знач.). М. вино с водой. II сов. помешать, -аю, -аешь; помешанный , (к 1 знач.) и смешать, -аю, -аешь; смешанный (ко 2 знач.). II сущ. смешение, -я, ср. (ко 2 знач.).

мешаю, мешаешь, несов. (к помешать), кому-чему или кому-чему с инф. Создавать кому-чему-н. препятствие, затруднять кого-что-н., быть, служить препятствием. Эй, не мешай, под лесами не балуй. Брюсов. Шум мешает мне слышать. Не мешает или не мешало бы кому с инф. (разг.) - следует, надо, следовало бы, надо было бы. Сюда не мешает прибавить перцу. Вам не мешало бы обратиться к врачу.

мешаю, мешаешь, несов. 1. что. Перемешивать, переворачивать, сбалтывать. Мешать кашу. Мешать чай ложечкой. 2. что с чем. Соединять в одно два или несколько предметов, Смешивать. Мешать настоящий кофе с суррогатами. Мешать глину с песком. 3. кого-что (вин. п. мн. ч.) или кого-что с кем-чем (простореч.). Смешивать, принимать одно за другое (разг. фам.). Мешать ворону с ястребом.

1. несов. неперех.
Являться помехой, создавать препятствия в чем-л.
2. несов. перех.
1) Круговыми движениями с помощью ложки, мешалки и т.п. перемешивать или взбалтывать что-л.
2)
а) Соединять в одно разнородные предметы; смешивать.
б) Перемещая, изменять, нарушать порядок, расположение чего-л.
3) перен. разг. Путать, принимая одно за другое.

мешивать что, мехать, пск. сбалтывать, сбивать рукою, ложкою, мешалкою; сливать или ссыпать вместе, соединяя и разрознивая равномерно. Спутывать вещи, не отличать одной от другой, ошибаться. Двоить землю, пахать вторично перед посевом, кал. кому или чему, препятствовать, быть помехою, затруднять. Мешают известь в твориле с водою и песком. Мешают чай ложечкою, чтобы остыл. Мешать масло, пахтать масло ложкою, в горшке. Мешай дело с бездельем, с ума не сойдешь. Ты забыл все, и мешаешь числа и события. Не мешай работать. И муха думе мешает. Мешаное вино, с подмесыо, нечистое. Не мешай мешать. -ся, быть мешаему; с чем, соединяться с иными вещами; приходить в беспорядок, путаться; во что, входить в дело, принять в нем деятельное участье. Сходить с ума. О хлебах, вост. начать желтеть, зреть, спеть. Рожь мешается, скоро поспеет. Гончарная глина мешается как можно лучше. Не мешайтесь жиды с самарянами. Не мешайся пест с ложками. Проповедник часто мешался и сбивался с речи. Не в свое дело не мешайся. Он во все мешается. Кажется, он мешается в уме. Ячмень мешается, цветет. Взмешай хорошенько с исподу. Вымешай получше, есть комья. Домешивай печь, да закрывай, кутай. Замешай саламатки. Замешался огурец в яблочки. Намешивай больше сусла. Обмешивай по краям, вокруг. Помешивай чаще. Он помешался на музыке. Подмешай мучицы. Перемешай карты, перетасуй. Свои и чужие овцы перемешались. У нас все породы овец перемешалась, т. е. в приплоде. Примешивай меньше алебастру к извести. Промешай до дна. Размешай кашу. Свои с неприятелем смешались в одно. Он смешался в словах. Ты смешал два разные случая. Более муки в тесто не умешаешь, круто. Мешанье ср. длит. мешка ж. оконч. действ. по глаг. Мешала об. кто мешает, во всех знач. Мешалка ж. чем мешают, размешивают, веселка, мутовка. Белужий хвост, плеск. Мешалка или мешанка сиб. месиво для скота. Мешанина и мешень ж. смесь, помесь, бурда, всякая всячина вместе. Пашня, вспаханная или заоранная прямо по навозу. Сеять по мешени. Мешанец м. мешаница ж. животное или человек от смеси разных пород, у…

I несовер.
(что-л. )
1) (размешать) stir, agitate
2) (с кем-л./чем-л.
смешать, перемешать) mix, mingle
blend (with)
3) (с кем-л./чем-л.
разг.
уст.
принимать одно за другое) confuse
mix up
take (for) II несовер. - мешать
совер. - помешать без доп.
1) (кому-л.) disturb (беспокоить)
hinder, impede (стеснять)
2) (кому-л./чему-л. делать что-л.) prevent (препятствовать)
hinder, impede, hamper
interfere (with) (вмешиваться) вам не мешает, вам не мешало бы – you'd better

мешать :
1. to bother, disturb
2. to stir

I
меш|ать I -, помешать (дт.) (препятствовать) prevent (smb.), interfere (with), hinder (smb.)
(беспокоить) be* in the way (of)
~ кому-л. be* in smb.ś way
не ~ай! leave me, him, etc. alone! dont́ interrupt!
не ~айте мне работать! let me work!
не ~ало бы..., не ~ает... there would be no harm in..

i
меш|ать I -, помешать (дт.) (препятствовать) prevent (smb.), interfere (with), hinder (smb.)
(беспокоить) be* in the way (of)
~ кому-л. be* in smb.ś way
не ~ай! leave me, him, etc. alone! dont́ interrupt!
не ~айте мне работать! let me work!
не ~ало бы..., не ~ает... there would be no harm in..

ii
помешать (вн.)
1. (размешивать) stir (smth.)
2. тк. несов. (соединять в одно) mix (smth.)
~ краски mix colours

II
помешать (вн.)
1. (размешивать) stir (smth.)
2. тк. несов. (соединять в одно) mix (smth.)
~ краски mix colours

доставке
w prevent delivery