Этимологический словарь Фасмера МЕСТОИМЕНИЕ местоиме́ние •калька из лат. prōnōmen, греч. ἀντωνυμία, т. е. "вместо имени"; см. Томсен, Gesch. 19.