Большой русско-английский словарь МЕДЬ электролитического рафинирования electrolytically refined copper