МАТЕРИА́ЛЬНЫЙ [рья], -ая, -ое; -лен, -льна.
• 1. см. материал.
• 2. Вещественный, реальный, в противоп. духовному. М. мир.
• 3. полн. ф. Относящийся к уровню жизни, к доходу, к заработку. Материальное положение, Материальное стимулирование. * Материальная часть (спец.) - техническое оборудование и средства. II сущ. материальность, -и, ж. (ко 2 знач.). МАТЕРИК, -а,м.
• 1. Обширное пространство суши, омываемое морями и океанами. Материки современной геологической эпохи (Евразия, Северная Америка, Южная Америка, Африка, Австралия, Антарктида).
• 2. У моряков: суша, земля в отличие от водного пространства или островов. II прил. материковый, -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь Ефремовой
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: материя (1*), связанный с ним.
2) Свойственный материи (1*), характерный для нее.
3) Имеющий осязаемую форму; вещественный, реальный.
2. прил.
Соотносящийся по знач. с сущ.: материал, связанный с ним.
3. прил.
Связанный с заработком, доходом; имущественный, денежный.
4. прил. разг.
То же, что: материалистический.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: материя (1*), связанный с ним.
2) Свойственный материи (1*), характерный для нее.
3) Имеющий осязаемую форму; вещественный, реальный.
2. прил.
Соотносящийся по знач. с сущ.: материал, связанный с ним.
3. прил.
Связанный с заработком, доходом; имущественный, денежный.
4. прил. разг.
То же, что: материалистический.
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
прил. material (в разл. знач.)
financial, pecuniary (денежный, имущественный)
economic материальный и культурный уровень жизни – the people's living and cultural standards мн. материальное положение – financial position
welfare standards мн. материальная база – material resources мн. материальная часть – equipment - материальные блага
financial, pecuniary (денежный, имущественный)
economic материальный и культурный уровень жизни – the people's living and cultural standards мн. материальное положение – financial position
welfare standards мн. материальная база – material resources мн. материальная часть – equipment - материальные блага
материальн|ый - material
(денежный тж.) financial, pecuniary
~ мир material universe
~ые ресурсы material resources
~ое положение financial position
затруднительное ~ое положение pecuniary embarrassment
быть в хорошем ~ом положении be* well off
~ая заинтересованность material incentives pl.
~ые ценности material values
~ая ответственность financial responsibility
~ые и духовные потребности material and intellectual/spiritual needs
~ая часть material, equipment
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
баланс газа
gas balance
gas balance
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
лапласиан
material buckling
material buckling
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
мир
material world
material world
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
носитель информации
material object
material object
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
склад
goods shed
goods shed
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
смысл
мат. material meaning
мат. material meaning
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
стимул
син.: денежное вознаграждение
син.: денежное вознаграждение
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
учет
materials accounting
materials accounting
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
ущерб
material damage, property damage
material damage, property damage
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
цилиндр
heating cylinder
heating cylinder
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
часть
materiel
materiel
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
шахтный ствол
supply shaft
supply shaft
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
штрек
supply gate, supply road
supply gate, supply road
Большой русско-английский словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЙ
эталон
material standard
material standard