Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
МАРТЫ́ШКА -и, ж. Маленькая узконосая обезьяна с длинными задними ногами и длинным хвостом. Не ребёнок, а м. (перен.: о ребёнке, склонном всё перенимать, подражать кому-н.; разг.). II прил. мартышкин, -а, -о. * Мартышкин труд (разг.) - совершенно бесполезная работа.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
мартышки, ж. 1. Маленькая обезьяна из породы макак (зоол.). Мартышка в старости слаба глазами стала. Крылов. 2. перен. Некрасивый, уродливый человек (разг. фам. шутл.). 3. То же, что мартын (обл.).
Толковый словарь Ефремовой
1. ж.
Маленькая обезьяна из рода узконосых обезьян, отличающаяся крайней живостью и подвижностью.
2. м. и ж. разг.-сниж.
Некрасивый человек.
3. ж.
см. мартын .
Этимологический словарь Фасмера
марты́шка
•"порода обезьян", с 1599 г.: мортышка (Ридлев). Как и польск. marcin "грубиян, медведь", от собств. Мартин, лат. Мartīnus через ср.-нж.-нем. Маrtеn "обезьяна" или ср.-нидерл. Мartijn – то же (см. Унбегаун, Bull. dе l᾽Асаd. dе Belgique, Classe dеs lettres, 1953, 5 série, Вd. 39, S. 187 и сл.). Ср. также нов.-в.-н. Мartin, чаще в качестве клички обезьяны (с 1696 г.; см. Клюге-Гётце 342); см. Бернекер 2, 20 и сл.; Карлович, AfslPh 3, 662. Неприемлемо объяснение из шв. markatta "мартышка", вопреки Маценауэру (251); последнее, в свою очередь, происходит из ср.-нж.-нем. merkatte – то же; см. Ельквист 631. Ср.-нж.-нем. форма, согласно Унбегауну (там же), является источником флам.-нидерл. и нж.-нем. названия обезьяны.
