МАРТ: значение слова

(лат. mensis Martius, греч. τρίτος, франц. mois de mars, итал. и исп. Marzo, англ. March, нем. M ä rz, голл. maart, датск. Marts, Martsmaaned, швед. mars, mars manad, венгер. b öjtmàs hava, màrczius, tavaszelö. Koренные славянские названия: в древней Руси ≈ сухий, березозол, у малороссов ≈ березень, березозол, марот, марец, у поляков ≈ маржец [marzec], у чехов ≈ бржезень [březen], у словаков ≈ брезень, у лужичан ≈ позимски, мерц, у сербов ≈ брезени, а в старину ожуяк, у болгар ≈ брезен) ≈ по современному счислению третий месяц в году, название свое получил от Марса, которому был посвящен у римлян. Имеет 31 день. Название M. перешло к нам из Византии. В древней Руси, до начала XV стол., М. считался первым месяцем в году; когда год начали считать с сентября, он был седьмым; с 1700 г. ≈ третий. С марта месяца начиналось русское пролетие (весна, слово, вышедшее ныне из книжного употребления). Чехи первый день М. доселе называют летницы, а наши простолюдины ≈ новичок. Народные поговорки про М.: "Раненько М. веснянку затягивает" (ненадежное тепло); "М. похоронит, август схоронит" (хлеб; похоронит в землю, схоронит в закром); "Мартовская вода (из мартовского снега) целебная" (от веснушек и загара). Днем Евдокеи - плющихи [Солнце, пригревая снег, образует ручьи, которые, замерзая в мартовские утренники, оставляют на снегу и льду особенные черты, которые назыв. плюшками: "Плющиха провела плюшки".] (1 марта) оканчиваются у крестьян сроки зимним наймам и начинаются наймы весенние. По народным наблюдениям, с 9 марта (день 40 мучеников) начинаются утренники (утренние морозы) и продолжаются ровно 40 дней: "На Сороки ≈ сорок утренников".