МАРКИЗА: значение слова

МАРКИ́ЗА -ы, ж. Жена или дочь маркиза. * Все хорошо, прекрасная маркиза (разг. шутл.) - говорится, когда на самом деле всё плохо.

МАРКИЗА -ы, ж. Лёгкий, обычно опускаемый и поднимаемый навес над окном, балконом, витриной для защиты от солнца. Полотняные маркизы.

маркизы, ж. (фр. marquise). Жена или дочь маркиза.

маркизы, ж. (фр. marquise). Наружный навес у окна, обычно из бумажной материи, для защиты от солнца.

1. ж.
Жена или дочь маркиза (1*2).
2. ж.
Наружный матерчатый навес над окном, балконом для защиты от солнца.
3. ж.
1) Форма овальной огранки драгоценных камней.
2) Кольцо с камнями, вделанными в овальную оправу.

≈ легкий, крытый железом или стеклом колпак, иногда устраиваемый над входными дверями зданий, напр. театров, и защищающий их от дождя и снега, а также парусинный или полотняный навес над окном, с наружной его стороны, который можно, при помощи шнуров и маленьких блоков, держать подобранным кверху в пасмурную погоду и распускать в ясную для того, чтобы солнечные лучи не проникали в комнату. А. С-в.

марки́за, -ы

I жен. marchioness брит.
marquise франц. II жен. (навес у окна) sunblind, sun blind
awning
marquee

awning

сущ. жен. рода ; одуш. маркіза от слова: маркиз   сущ. муж. рода ; одуш. маркіз

I ж.
marquise
f
II ж.
( навес
у окна ) marquise f

марќиза

I ж. marquesa f ••
• все хорош'о, прекр'асная марк'иза разг. шутл. — todo va bien, bella marquesa II ж. ( навес у окна ) toldo m ; marquesina f

ж.
marchesa
••
все хорошо, прекрасная маркиза разг. шутл. — tutto va ben, signora la marchesa

markýza

маркіза, маркіза

марки́за
f
1 ( an. ) martóezin
всё хорошо́, прекра́сная марки́за ( ir. / — scherts.) álles is perféct, kan niet béter (gezegd als álles fout gaat)
●
2 markíes, zonnescherm ^het

[маркизы] მდ. მარკიზა, მარკიზის მეუღლე, მარკიზის ქალიშვილი. ◊ маркизы მდ. საჩიხი (სარკმლისა).

маркиза I ж маркиза (маркизнинг хотини ёки ќизи). маркиза II ж эшик (дераза) соябони.