Русско-французский словарь МАРИНОВАТЬ 1) mariner vt , mettre vt en marinade ( мясо, рыбу ) ; confire vt dans du vinaigre ( овощи, фрукты ) 2) перен. разг. laisser moisir vt маринов'ать д'ело — laisser dormir une affaire