Толковый словарь В. И. Даля
МАЛАХАЙ
м. вост. большая, ушастая (или с лопастями) шапка на меху; две лопасти кроют щеки, одна затылок, небольшая, четвертая - лоб. Кафтан в накидку, наопашь, либо в рукава, но без пояса, враспашку, распустихой. Надеть чапан малахаем. *Кто развалисто шагает, размахивая руками, разгильдяй : мужик колпак, смирный. Баба - ай-ай, а муж - малахай. Южн. длинная плеть, кнут. Малаханый, к нему относящ. Малахайник м. кто носит шапки малахаи, напр. башкир, киргиз. Пск. твер. бранное грубый неуч.