МАГАЗИ́Н (франц. magazin, от араб. махазин - склады, амбары),
• (техн.) ёмкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., М. автоматич. станка, пакетоформирующей машины, автоматич. оружия).
• Пр-тие торговли.
Большой российский энциклопедический словарь
МАГАЗИН
МАГАЗИ́Н ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ, см. Измерительный магазин .
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
МАГАЗИН
МАГАЗИ́Н , -а,м. 1 Учреждение, производящее розничную торговлю, а также помещение, в к-ром производится такая торговля. Продуктовый, промтоварный, универсальный м.
• 2. Склад для хранения чего-н. (устар.).
• 3. Коробка в аппарате, приборе для вкладывания однородных штучных изделий, частей чего-н. (напр. патронов в стрелковом оружии), а также набор однотипных элементов, заключённых в общий корпус (спец.). Коробчатый, дисковый, барабанный м. (в оружии). II прил. магазинный, -ая, -ое.
• 2. Склад для хранения чего-н. (устар.).
• 3. Коробка в аппарате, приборе для вкладывания однородных штучных изделий, частей чего-н. (напр. патронов в стрелковом оружии), а также набор однотипных элементов, заключённых в общий корпус (спец.). Коробчатый, дисковый, барабанный м. (в оружии). II прил. магазинный, -ая, -ое.
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
муж.
1) shop
store амер. универсальный магазин, универмаг – department store большой магазин – baza(a)r, warehouse, emporium разг. винный магазин – liquor store амер. обувной магазин – shoe store магазин самообслуживания – self-service store нотный магазин – music store мебельный магазин – furniture store магазин одежды – clothing store магазин игрушек – toy shop, toy store магазин подарков – gift shop магазин тканей – drapery игрушечный магазин – toyshop комиссионный магазин – commission shop парфюмерный магазин – perfumer's shop писчебумажный магазин – stationer's (shop) посудный магазин – china-shop
crockery shop продовольственный магазин – grocery store продуктовый магазин – grocery store промтоварный магазин – manufactured goods shop ходить по магазинам – to go shopping хозяйственный магазин – household shop, ironmonger's цветочный магазин – florist's, flower-shop ювелирный магазин – jeweller's антикварный магазин – curiosity shop бакалейно-гастрономический магазин – grocery, food store, grocery store
2) тех. magazine (камеры, огнестрельного оружия и т.п.)
1) shop
store амер. универсальный магазин, универмаг – department store большой магазин – baza(a)r, warehouse, emporium разг. винный магазин – liquor store амер. обувной магазин – shoe store магазин самообслуживания – self-service store нотный магазин – music store мебельный магазин – furniture store магазин одежды – clothing store магазин игрушек – toy shop, toy store магазин подарков – gift shop магазин тканей – drapery игрушечный магазин – toyshop комиссионный магазин – commission shop парфюмерный магазин – perfumer's shop писчебумажный магазин – stationer's (shop) посудный магазин – china-shop
crockery shop продовольственный магазин – grocery store продуктовый магазин – grocery store промтоварный магазин – manufactured goods shop ходить по магазинам – to go shopping хозяйственный магазин – household shop, ironmonger's цветочный магазин – florist's, flower-shop ювелирный магазин – jeweller's антикварный магазин – curiosity shop бакалейно-гастрономический магазин – grocery, food store, grocery store
2) тех. magazine (камеры, огнестрельного оружия и т.п.)
м.
1. (лавка) shop
store амер.
универсальный ~ department store
бакалейный ~ grosery
~ выставка новых товаров exibition shop
гастрономический ~ grocery and provision shop, delicatessen амер.
~ готового платья ready-made clothes shop
~ москательных товаров chandlery
~ на дому у торговца parlor shop
~, обслуживаемый членами семьи владельца family operated store
парфюмерный ~ perfumerś (shop)
писчебумажный ~ stationerś (shop)
~ самообслуживания self-service store/shop
~ со смешанным ассортиментом mixed shop
2. (в оружии) magazine
3. тех. : ~ сопротивления resistance box
дисковый ~ cartridge drum
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
белья
(постельного и столового) linen-draper
(постельного и столового) linen-draper
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
буровых штанг
rod-storage system
rod-storage system
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
взрывных зарядов
explosive magazine
explosive magazine
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
для беременных
maternity shop
maternity shop
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
для деталей
workpiece magazine
workpiece magazine
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
для новобрачных
bridal shop
bridal shop
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
для фрез
cutter magazine
cutter magazine
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
добавочных сопротивлений
resistance multiplier
resistance multiplier
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
емкостей
capacitance box, capacitor box
capacitance box, capacitor box
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
заготовок
workpiece storage
workpiece storage
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
игрушек
toy shop, toy store
toy shop, toy store
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
индуктивностей
inductance box
inductance box
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
компьютеров
computer store
computer store
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
крончатых колпачков
crown hopper
crown hopper
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
мороженых продуктов
frozen food shop
frozen food shop
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
мужской одежды
men's clothing
men's clothing
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
нагрузочных сопротивлений
load box
load box
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
низких цен
амер. discount house
амер. discount house
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
одежды
clothing store
clothing store
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
перфокарт
card hopper
card hopper
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
подарков
gift shop
gift shop
gift shop
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
проводимостей
conductance box
conductance box
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
рулонов
coil magazine
coil magazine
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
самонаклада
feed box
feed box
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
самообслуживания
self-service store
self-service store
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
сопротивлений
resistance box
resistance box
Большой русско-английский словарь
МАГАЗИН
сопротивлений хейтмона
Hamon device
Hamon device