Русско-французский словарь ЛЯПНУТЬ разг. lâcher ( или dire) une bourde; gaffer ( abś ) л'япнуть гл'упость — dire une bêtise