мн. 1> insanlar, adamlar; halk
советские люди — Sovyet halkı
люди науки — bilim adamları
люди труда — emekçi halk
люди физического труда — kol işçileri, bedenen çalışanlar
тысячи молодых людей — binlerce genç
как много людей! — ne çok halk var!
а мы что не люди? — bizim canımız yok mu?
он их за людей не считал — onları adamdan saymazdı 2> разг. ( другие ) elâlem, eloğlu, el gün
что люди скажут? — elâlem/eloğlu ne der?
мне перед людьми стыдно — ele güne karşı mahcup oluyorum
люди говорят, что ... — rivayete göre ... 3> ( кадры ) elemanlar; personel
требуются люди — eleman aranıyor 4> воен. mensuplar; erler ( солдаты )
потери в людях — insanca zayiat
••
выйти в люди — adam olmak; adam sırasına geçmek
вывести кого-л. в люди — ирон. adam etmek