Русско-итальянский словарь
ЛЮДИ
1) мн. uomini m pl, gente f
молодые люди — giovani m pl, gioventu f
люди доброй воли — gli uomini di buona volontà
2) спец. uomini m pl, quadri m pl, personale m
3) уст. ( прислуга ) servitu f
••
выйти в люди — far strada, farsi una posizione, diventare qualcuno
вывести в люди — riuscire a sistemare ( un figlio e sim )
свет не без добрых людей — c'è ancora brava gente al mondo
на людях и смерть красна — mal comune mezzo gaudio