Толковый словарь В. И. Даля ЛЬЗЯ нареч. можно, легко, удобно; дозволено, не запрещено; противопол. нельзя. (Родство слов : льзя в легко, видно в сев. произношении : льга, нельга, в знач. слова льгота, см. легкий).
