ЛУЧИТЬ: значение слова

ЛУЧИТЬ , -чу, -чишь; -ченный (-ен, -ена); несов., кого (что). Охотиться на кого-н. ночью при специальном ярком освещении. Л. рыбу (бить острогой с освещенной лодки). || сущ. лучение, -я, ср.

лучу, лучишь, несов., кого-что (спец.). Охотиться на кого-н. ночью при помощи специального освещения (см. луч в 5 знач.). Лучить рыбу (бить с лодки острогою). Лучить тетеревей (накрывая их сетью).

несов. перех.
Охотиться на кого-л. ночью при помощи специального освещения.

лучиться
см. лука; лучать; лучина; луч.

I лучи́ть

•II., напр.: коли́ бог лучи́т "если бог даст", получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти "метить, попадать", блр. лучы́ць "случиться, попасть", ст.-слав. лоучити τυγχάνειν (Супр.), болг. луча́ "целюсь", сербохорв. слу́чити се "случиться, очутиться", словен. lučíti, lučī́m "бросать, кидать", чеш. lučiti "бросать, попадать", польск. ɫuczyć "метить, попадать".

•Первонач. "смотреть за чем-либо, выжидать", отсюда "метить, попадать, бросать, получать"; см. Бернекер 1, 742 и сл. Родственно лит. láukiu, láukti "ждать", suláukti "дождаться, дожить, получить", susiláukti – то же, др.-прусск. laukīt "искать"; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti "поджидать", лтш. lũkât "глядеть, пытаться", nùolũks "цель, намерение", др.-инд. lṓсаtē "видит, замечает", lōсаnаm "глаз", греч. λεύσσω "вижу, замечаю"; см. Бернекер, там же; Маценауэр, LF 9, 219 и сл.; Траутман, ВSW 151 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 122. Не связано с греч. λαγχάνω "получаю по жребию, овладеваю", вопреки Фику (1, 536), Буазаку (549), Траутману (Арr. Sprd. 396), Преобр. (I, 481); см. Бернекер, там же; Гофман, Gr. Wb. 170. Ср. прилучи́ть. II лучи́ть

•лучу́ I., напр. отлучи́ть, разлучи́ть, случи́ть, укр. лучи́ти "соединять", блр. лучы́ць – то же, ст.-слав. лѫчити χωριζειν, болг. лъ́ча "отделяю, разлучаю", сербохорв. лу́чити, лу̑чи̑м "отделять", словен. lǫ́čiti "разделять, разлучать", чеш. loučiti, слвц. lúčit᾽ "разлучать", польск. ɫączyć "соединять".

•Праслав. *lǫčiti, первонач., вероятно, "гнуть, связывать", получило в сложениях с приставками оtъ (см. отлучить), *оrzзнач. "разделять"; ср. лит. lankýti, lankaũ "посещать", lánkioti &quo…

лучи́ть, лучу́, лучи́т

несовер.
(кого-л. ) лучить рыбу – to spear fish (охотиться ночью при специальном освещении)

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: лучив, луча
лучити
• Дієприслівникова форма: лучивши, лучачи

луч́ить

несов. , вин. п.
• луч'ить р'ыбу — pescar al candil

лучи́ть
( if ; tr. ) 's nachts vissen (met een dríetand)