лука́вый
adj
I sluw, lístig, úitgekookt, leep;
schalks, ondéugend, gúitig, speels
не му́дрствуя лука́во ☺ — gewóon, símpel, eenvóudig, zónder veel nádenken
●
II
m
de Boze, de baarlijke dúivel
от лука́вого ↑ — f uit den bóze;
лука́вый попу́тал Stijl. — het is hem/ … in z'n/ … bol geslágen, hij/ … is de kluts kwijt