ЛОПАТКА: значение слова

ЛОПА́ТКА, парная костная или хрящевая часть плечевого пояса позвоночных. У человека плоская треугольная кость, прилегающая к заднебоковой поверхности грудной стенки. Сочленяется с ключицей и плечевой костью. Место прикрепления разл. мышц, напр. двуглавой.

ЛОПА́ТКА (лизена) (нем. Lisene), в архитектуре плоский вертик. выступ на стене здания.

ЛОПА́ТКА, мыс, юж. оконечность п-ова Камчатка (Россия), ок. 51° с.ш. и 156°40' в.д.

ЛОПА́ТКА , -и, ж. Парная плоская широкая кость в верхней части спины. Положить на обе лопатки (в борьбе; также перен.: вообще победить, одолеть). * Во все лопатки (бежать) (разг.) - очень быстро. || прил. лопаточный, -ая, -ое.

ЛОПАТКА , -и, ж.

• 1. То же, что лопата.

• 2. То же, что лопасть (во 2 знач.). Турбинные лопатки. || уменьш. лопаточка, -и, ж. (к 1 знач.). || прил. лопаточный, -ая, -ое. Лопаточная машина

лопатки, ж. 1. Уменьш. к лопата; небольшое орудие в форме лопаты. Лопатка для накладывания и размазки глины (у штукатуров). 2. Одна из двух плоских плечевых костей, выступающих в верхней части спины. класть, положить на лопатки (см. класть). 3. Плоский, преимущ. молодой, стручок гороха или другого стручкового растения (обл.). Во все лопатки (удирать, бежать, гнать; разг. фам.) - очень быстро, изо всех сил. Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки. Гоголь.

1. ж.
Плоский вертикальный выступ на стене здания (в архитектуре); пилястра.
2. ж.
1) Одна из двух плоских - треугольной формы - плечевых костей, выступающих в верхней части спины.
2) Соответствующая часть мясной туши животного.
3. ж.
Плоский - обычно молодой - стручок гороха или другого стручкового растения.
4. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: лопата.
2) Ласк. к сущ.: лопата.

I жен. shovel
trowel, scoop
blade (турбины) саперные лопатки – digging tools II жен.
1) анат. shoulder-blade, scapula
2) (часть туши) shoulder класть на обе лопатки (кого-л.) – to throw (in wrestling)
to pin down (in boxing) бежать во все лопатки разг. – to run as fast as one's legs can carry one

лопатка :
1. dim. of лопата
2. dim. of лопасть
3. shoulder blade

вентилятора
fan blade

компрессора
compressor blade

насосного колеса
impeller blade

первой ступени
longest blade

последней ступени
exhaust blade

постоянного сечения
parallel blade

регулирующей ступени
control stage blade

решетки
cascade blade

ротора
rotor blade

соплового аппарата
nozzle vane

спрямляющая
машиностр. stator blade, turning vane

спрямляющего аппарата
outlet straightener blade, straightener blade

статора
stator blade, stator vane

турбины
turbine blade

штукатура
plasterer's trowel