ЛИБРЕТТО: значение слова

ЛИБРЕ́ТТО (итал. libretto, букв.- книжечка),

• лит. текст оперы, оперетты, реже оратории. Первонач. публиковался в виде отд. книжечки (отсюда назв.).

• Лит. сценарий балета, пантомимы.

• Изложение содержания оперы, балета.

• Сюжетный план или схема сценария кинофильма.

ЛИБРЕТТО , нескл., ср. 1. Словесный текст театрализованного музыкально-вокального произведения. Л. оперы.

• 2. Краткое изложение содержания пьесы, оперы, балета.

• 3. План сценария (спец.).

нескл., ср. (ит. libretto) (театр.). 1. Словесный текст большого музыкально-вокального произведения, преимущ. оперы.

Краткое изложение (обычно помещаемое в театральной программе) сюжета исполняемой оперы, пьесы (разг.). 2. Сюжетный план, схема сценария для балета или кинофильмы. Либретто готово, остается разработать сценарий.

ср. нескл.
1) Текст театрализованного музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, кантаты и оратории).
2) Сценарий балета, пантомимы и т.п.
3) Краткое изложение содержания оперы, балета и т.п. (обычно помещаемое в театральной программе).
4) Сюжетный план или схема сценария кинофильма.

ср. несклон. итал. в переводе книжечка, тетрадка : слова, содержание или объяснение оперы, балета.

(ит.) ≈ книжка, заключающая в себе текст большого вокального сочинения, светского или духовного, например оперы, оперетты, оратории, кантаты. Текст Л. пишется в стихах, преимущественно рифмованных. Для речитативов употребляется иногда проза. Самый текст тоже называется Л. Сюжетами для Л. служат большею частью литературные произведения, переделываемые сообразно музыкальным требованиям. Иногда Л. ≈ самостоятельный труд либреттиста или автора оперы, напр. Вагнера, А. Н. Серова ("Юдифь"). К Л. прилагаются иногда ноты с целью дать главные руководящие мелодии сочинения или лучшие его места. Часто Л. лишь вкратце поясняет действие, происходящее на сцене, без воспроизведения слов арий, речитативов и т. п. См. Вс. Чешихин, "Краткие либретто " (Рига, 1893). Небольшими книжечками изданы Я. Волковым, с краткими биографиями композиторов, "Сокращенные Л. опер" (около 70), "Краткие Л. оперетт и комических опер" (около 40) и несколько "Программ балетов" (в балетах программы соответствуют Л.).

[ит. libretto букв, книжечка] - 1) словесный текст музыкально-драматического произведения (оперы, оперетты); сценарий балетного спектакля; 2) краткое изложение содержания оперы, балета, оперетты.

либре́тто

•"текст оперы". Через нем. Libretto (ХIХ в.; см. Шульц – Баслер 2, 26) или, скорее, прямо из ит. libretto, собственно "книжечка", от ит. librо "книга".

либре́тто, нескл., с.

ср.
нескл. libretto мн. -ti

с. нескл. libretto, book
(краткое изложение оперы и т. п.) story

либретто с театр., лит. Libretto n 1, pl -s; Operntext m 1a

сущ. ср. рода ; неизм. иск. лібрето імен. ; незмін.

с.
libretto
m ( pl libretti, librettos), livret m
либр'етто 'оперы — libretto d'un opéra

либр́етто

с. нескл. libreto m

с.
libretto m
либретто оперы — il libretto dell'opera

libreto

лібрэта

либре́тто
n
muz. libretto ^het

с , нескл.
libretto