ЛЕТО: значение слова

ЛЕТО́, в греч. мифологии дочь титанов Коя и Фебы, родившая от Зевса близнецов Аполлона и Артемиду. Гонимая ревнивой женой Зевса Герой, к-рая запретила всякой земной тверди давать ей приют, Л. находит пристанище на время родов на плавучем о. Делос. В рим. мифологии ей соответствует Латона.

ЛЕ́ТО, см. Времена года .

ЛЕТО , -а, мн. редко, ср. Самое теплое время года, следующее за весной и предшествующее осени. Жаркое л. Уехать на л. Провести л. в деревне. * Сколько лет, сколько зим! (разг.) - радостное приветствие при встрече с тем, кого давно не видел. || прил. летний, -яя, -ее. Л. день год кормит (посл.) По-летнему (нареч.) одет.

лета, мн. лета (лета поэт. устар.), ср. 1. только ед. Самое теплое время года, между весной и осенью. За весной, красой природы, лето красное пройдет, и туман и непогоды осень поздняя несет. Пушкин. 2. Р. мн. лет употр. в качестве р. мн. к год во всех знач., кроме 4. Пять лет. Несколько лет тому назад. 3. только мн. Возраст, года. В молодые наши лета даем поспешные зрелости. Совершил ошибку по молодости лет. Бабье лето - см. бабий. обеты. Баратынский. Младые лета отдай любви. Пушкин. Женщина пожилых лет. Молод не по летам. Во цвете лет. Мы одних лет. В мои лета не должно сметь свое суждение иметь. Грибоедов. В летах (разг.) - пожилой, немолодой. сколько лет, сколько зим (не видались; разг. фам., говорится при свидании) - очень давно (каламбур, основанный на двояком значении слова лет - годов и времен года). На старости лет (разг.) - уже в старческом возрасте (когда речь идет о чем-н. несвойственном старости или же о чем-н. долго не сбывавшемся). На старости лет задумал жениться. По молодости лет (разг.) - по молодости, вследствие недостаточной

ср.
Самое теплое время года, наступающее вслед за весною и сменяющееся осенью.

ср. самое теплое из четырех времен года; по календарю (астрономическое лето), от вступления солнца в знак Рака, до вступления его в знак Весов, от 9 июня до 11 сентября, от равноденствия до солнцестояния. Для каждой местности (широты) свое лето; у нас, в средней полосе, считают за лето : июнь, июль, август; 30 мая, на Исакия, змеи идут поездом на змеиную свадьбу, как выражается народ; 31-го, Еремея (Ермия) опусти или покинь сетево; конец пролетья, начало лета; 1 сентября встреча осени. Симеона-летопроводца; в Семен-день опять севалка с плеч, идет бабье лето, до осенин или аспосова дня (малая пречистая, 8 сентября), или до воздвиженья, которое заковывает змей на зимовье (с Артамона, 12 сентября они уже прячутся). Пройдет лето, а не это. Летом в шубе, зимой в шабуре? дерево. Летом молодица, а зимой вдовица? ладья. Летом девица, зимой молодица? пень и снежная шапка. По дважды в году лету не быть. Красное лето никому не надокучило. Люди рады лету, а пчелы цвету. Пастух ради лета, пчела ради цвета. Не моли лета долгого, моли теплого. Каково лето, таково сено. Худо лето, коли солнца (сена) нету. Руси (зиме) и лету союзу нету. Лето припаси-ка, а зима прибери-ка. Лето припасиха, а зима подбериха. Лето родит, а не поле. Что летом родится, то зимою пригодится (или : рожается, пригожается). Лето придет, так и хмыл возьмет. Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь. Каким летом пошел, таким не воротишься. Протянулось, как голодное лето. Днем лето не опоздано. Не то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет. Помянешь и лето, как шубы нету. Тужить тому по лету, у кого шубы нету. Летний день за зимнюю неделю. Не светит зимой солнце против летнего. Дождливое лето хуже осени. Лето прошло, а солнце не обожгло. Убил Бог лето мухами. Не для лета изба рубится, для зимы. Колина Омельяна подует от Киева (юга), лето грозное, 8 января Год. Сколько лет, сколько зим не видались! Много ль ему лет? В лето такое-то от сотворения мира, по Рождеству Христову, в такой-то год. В семь лет перебедовал семьдесят семь бед. Лето-летски, из году…

ср. summer бабье лето – Indian summer в середине лета – in the middle/height of summer лето красное – glorious summer

с. summer
сколько лет, сколько зим! fancy meeting you after all this time!, itś ages since we met!
бабье ~ Indian summer

красное
glorious summer