ЛЕС: значение слова

ЛЕС, один из осн. типов растительности, господствующий ярус к-рого образован деревьями одного или неск. видов, с сомкнутыми кронами; для Л. характерны также травы, кустарнички, мхи, лишайники. Различают хвойные и лиственные (как чистые, так и смешанные), листопадные и вечнозелёные Л. Жизненная среда для мн. птиц и зверей, источник древесины, ягод, грибов и техн. сырья. Биомасса, накапливаемая Л., составляет 90% всей наземной биомассы (её величина - от 1650*10 ⁹ до 1911*10 ⁹ т сухого в-ва, ок. 14-15% её образуют хвойные Л., 55-60% - тропические). Имея важное климаторегулирующее, почво- и водозащитное значение, лесной покров Земли является одним из факторов устойчивости биосферы и требует пост. заботы о его сохранении и возобновлении. См. Лесные ресурсы .

ЛЕС НА ВО́РСКЛЕ, заповедник в России, Белгородская обл. Осн. в совр. границах в 1979. Пл. 1038 га. Вековая дубрава среднерус. лесостепи. Кабан, косуля, куница, лиса и др.

ЛЕС , -а (-у), в лесу и в лесе, мн. -а, -ов, м.

• 1. (в лесу). Множество деревьев, растущих на большом пространстве с сомкнутыми кронами. Дремучий л. Красный л. (хвойный; спец.). Черный л. (лиственный; спец.). Выйти из лесу и из леса. Идти по лесу и по лесу. Скучать по лесу. Ехать лесом. Как в лесу (ничего не понимая, ни в чем не разбираясь; разг.). Эта наука для него - темный л. (перен.: совершенно непонятна; разг.). За деревьями лесу не видеть (посл.: о мелочах, заслоняющих собою главное).

• 2. (в лесе). Срубленные деревья как строительный и промышленный материал. Сплавлять л.

• 3. чего. О множестве чего-н. поднятого, устремленного вверх. Л. штыков. Л. рук. || уменьш. лесок, -ска, м. (к 1 знач.). || прил. лесной, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Лесное хозяйство (изучение, учет и воспроизводство лесов).

леса, о лесе, в лесу, мн. леса, м. 1. Пространство, заросшее деревьями. Густой лес. Дремучий лес. Мелкий лес. Гулять в лесу. Красный или хвойный лес. Черный или лиственный лес. Лесом частым и дремучим по тропинкам и по мхам ехал всадник. А. Майков. 2. только ед. Срубленные и приготовленные для разных надобностей деревья. Лес в срубе. Лес строевой. Барочный лес. Лес поделочный. для постройки нехватило леса. 3. перен., только ед., собир. Множество каких-н. острых, торчащих предметов (книжн.). Лес копий. Целый лес штыков. 4. только мн. Временное высокое сооружение из бревен и досок для работ возле стен строящегося или ремонтирующегося здания. Мы бродили в неоконченном здании по шатким, дрожащим лесам. Брюсов. как в лесу (разг.) - ничего не понимая, не разбираясь в обстановке. Я в этом учреждении, как в лесу. кто в лес, кто по дрова - см. дрова.

м.
1) Пространство, заросшее множеством деревьев.
2) перен. Множество каких-л. возвышающихся предметов.
3) Срубленные и приготовленные для разных надобностей деревья.

м. пространство покрытое, растущими и рослыми деревьями : это лес на корню : срубленные и очищенные от сучьев и вершины (от кома) деревья, бревна : лес в срубе; вор. дуб, дубовое дерево. Небольшой лес, роща. Заповедной лес, божьи леса вор. заповедник, заказник, заповедь. Красный, хвойный лес, игляные или хвойные деревья; черный, лиственный лес, остальные виды, с листьями. Лес строевой, обычно хвойный, от 6 до 12 вершков в отрубе; дровяной, мелкий или негодный в стройку; поделочный, столярный, идущий на столярные работы : дуб, ильма, ясень, частью липа и береза; издельный, идущий на промысловые изделья : осина на ложки, чашки; вяз, на полозья, ободья; ветла, на дуги и пр. Красным, в торговле называется кондовый, сухорослый сосняк до 250 слоев; полукрасным до 150 слоев; пресниной, пресняком, болотный, до 80 слоев; зеленчаком, жидкий, моховой, оболонь, до 2-х вершков. Высокоствольный лес, высокорослый, голенастый, рослый; от семян; сеянец противопол. низкоствольный, от пней и корней, побеги. Камышовый лес, сплошной тростник, плавни, камыши. Лес мачт, множество мачт, судов; мачтовый лес, самый крупный сосновый, на мачты. Прозваный лес, - бревна, бракованный мачтовый. На пусты лесы кричать, в свин-голос, без пользы, по-пустому. Лесок, лесочек умалит. лесишка унизительное лесища увелич. Леса мн. обширный объем леса; столбы, вкопанные бревна, с подмостками, связями и крепою, для строительных работ. Стапельные леса, для постройки и спуска корабля; строительные, при постройке зданий. Лес к селу крест, а безлесье неугоже поместье. Ни прута, ни лесинки, ни барабанной палки! Такой лес, что в небо дыра! Лес - в небо дыра. Был бы хлеб да муж, и к лесу привыкнешь. В лесу люди лесеют, в людях людеют. Лес лесом, а бес бесом. Чей лес, того и пень. Обманет, в лес уйдет. Будто на пусты лесы. Наука в лес не ходит. Леса да земли - как корову дой! Аль тебе в лесу лесу мало? Дальше в лес, больше дров. И велика лесина, да обухом бить (ее). Кто в лес, кто по дрова : ин рубль, ин полтора. Лес по дереву не плачет (тужит). Лес по лесу, что р…

перелесок, бор, дубрава, парк, роща; сад, сквер. См. дрова , много
|| ходить, как в лесу

муж.
1) forest, wood(s) выходить из леса/лесу – to come out of the wood лес рубят - щепки летят посл. – you can't make omelettes without breaking eggs кто в лес, кто по дрова посл. – (to be, etc.) at sixes and sevens тропический лес – rainforest хвойный лес – coniferous forest/wood лиственный лес – deciduous forest/wood смешанный лес – mixed forest/wood купить лес – to buy woodlands лес штыков – forest of bayonets девственный лес – virgin/primeval forest корабельный лес – ship timber частый лес – thick wood чаща леса – thicket
heart/thick of the forest
the depths of the forest мн. шум леса – murmur of the forest вечнозеленый лес – evergreen forest
2) только ед. (материал) timber
lumber амер. количество сваленного леса – fall количество срубленного леса – fell лес на корню лес в плотах
|| для него это темный/дремучий лес – перен. he is completely in the dark about it, it is Greek to him

м.
1. wood
(обширный) forest
хвойный ~ coniferous forest
лиственный ~ deciduous forest
~ на корню standing timber
прогулка в ~у a walk in the woods
2. тк. ед. (материал) timber
lumber амер.
как в ~у all at sea
кто в ~, кто по дрова погов. all at sixes and sevens
~ рубят, щепки летят you cant́ make* omlettes without breaking eggs

в плотах
timber float

графа
мат. branching

на корню
standing timber

промышленного значения
industrial forest

строевой
констр. timber

строительный
констр. scaffolding, staging

штыков
forest of bayonets