ЛЕНТА: значение слова

ЛЕ́НТА мерная (геод.), полоса из стали или инвара, шир. 12-20 мм, дл. 20-50 м, для измерения длин линий на местности.

ЛЕНТА , -ы, ж.

• 1. Узкая полоса ткани, по продольным краям закрепленная тонкой кромкой. Шелковая, репсовая, бархатная л. Пояс, бант из ленты. Чепчик с лентами. Л. на шляпе. Вплести ленту в косу. Орденская л.

• 2. Длинная узкая полоса из какого-н. материала. Бумажная л. Изоляционная л. Кинематографическая л. (кинопленка). Магнитная л. (магнитофонная пленка). Пулеметная л. (с гнездами для патронов). Л. шоссе (перен.).

• 3. То же, что фильм (во 2 знач.). Документальная л. || уменьш. ленточка, -и, ж. (к 1 знач.). || прил. ленточный, -ая, -ое (к 1 знач.).

жен.
1) ribbon лента для волос – fillet лента на шляпе – (hat)band аннинская лента – ribbon of Order of St. Anne
2) тех. tape, band изоляционная лента телеграфная лента гусеничная лента патронная лента конвейерная лента телетайпная лента кардная лента
3) (кинофильм) (reel of) film

лент|а - ж.
1. ribbon (тж. перен.)
~ на шляпе hat-band
2. тех. tape
~ для магнитной записи звука кино magnetic recording tape
~ для юстировки головок head aligning tape
~ с магнитным слоем coated tape
~ы Ван Аллена мн. кино Van Allen belts
измерительная ~ tape-measure
изоляционная ~ insulating tape
конвейерная ~ conveyor belt
3. (кинофильм) film
пулемётная ~ machine-gun belt, виться ~ой twist, meander

без подложки
элн unsupported ribbon

ввода программы
program tape

второго поколения
father tape

входных данных
input tape

вызова
call tape

выходных данных
final tape

гелиографа
sunshine card

гусеничного хода
crawler belt

данных
data tape

для машинки
copying-ribbon

для пишущей машинки
typewriter ribbon

заборки
полигр. correction tape

замерной трубы
gage line

изменений
transaction tape

команд
instruction tape, order tape

конвейера
belt тех

корректур
amendment tape

кремния
silicon ribbon

мебиуса
Mobius band

Мебиуса
Mobius band

металлизации
bonding strip

на шляпе
(hat)band

неразделенных носков
string of socks

нории
elevator belt

первого поколения
grandfather tape

пленки
film band

пода
oven band

подпрограмм
subroutine tape