Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЛЕНИТЬСЯ , ленюсь, ленишься; несов; с неопр. Испытывать лень, лениво относиться к чему-н. Л. работать, заниматься. || сов. полениться, -нюсь, -енишься. Не поленился сделать что-н. (сделал, хотя это и было трудно).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ленюсь, ленишься, несов., с инф. и без доп. Испытывать лень, лениво относиться к чему-н. Ленюсь работать. В последнее время мальчик стал лениться.
Толковый словарь Ефремовой
несов.
Нерадиво относиться к чему-л., испытывая лень.
Орфографический словарь Лопатина
лени́ться, леню́сь, ле́нится
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
бездействовать, бездельничать, лежать на боку, сидеть барином (сложа руки), ничего не делать. Мне лень (неохота) что делать.
Большой русско-английский словарь
несовер.
возвр. be lazy, idle он признался, что он ленился им писать – he admitted he had been too lazy to write to them
лен|иться - несов. be* lazy
не ~ись! dont́ be so lazy
~ работать be* too lazy to work
Русско-немецкий словарь
лениться faulenzen vi, faul sein
Большой русско-украинский словарь
глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: ленившись, ленясь
лінуватися
• Дієприслівникова форма: лінувавшись, лінуючись
Русско-французский словарь
paresser
vi , se laisser aller à la paresse, faire le paresseux; перев. тж. ́ выражением être trop paresseux pour
он л'енится вам напис'ать — il est trop paresseux pour vous écrire
лен'иться раб'отать — travailler avec paresse
Русско-испанский словарь
лен́иться
несов. tener pereza; holgazanear vi , haraganear vi
Русско-итальянский словарь
несов. ( сов. облениться, разлениться)
essere pigro
лениться работать / заниматься — non aver voglia di lavorare / studiare
Русско-чешский словарь
být lenivý
lenit
lenošit
Русско-белорусский словарь
ленавацца, гультаяваць, гультайнічаць, лодарнічаць
Русско-голландский словарь
лени́ться
( if [(4)]; pf полени́ться) luieren, lui zijn;
(+ inf.) te lui zijn om te
Русско-грузинский словарь
[ленюсь, ленится] უსრ. ზარმაცობა (ზარმაცობს), ზანტობა.
Русско-узбекский словарь
лениться , ленюсь, ленишься несов. дангасалик (ялќовлик) ќилмоќ, ялќовланмоќ, эринмоќ.
Русско-турецкий словарь
tembellik etmek; üşenmek
лениться работать — çalışmaya üşenmek
Русско-латинский словарь
se pigritiae prodere [do, dedi, ditum]; desidiae se dare [do, dedi, datum]; animum desidia inficere [io, feci, fectum];
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
maldiligenti, mallaboremi, pigri.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
leyzi (ещё: ленивый, лень) - be lazy.