Русско-французский словарь ЛЕНИВЫЙ paresseux; fainéant; indolent ( вялый ) лен'ивый учен'ик — cancre m лен'ивая пох'одка — démarche indolente •• лен'ивые щи — soupe f aux choux