Большой русско-английский словарь ЛЕЗТЬ на стенку разг. to climb up the wall to be beside oneself to go into a frenzy