ЛЕГКОВЕСНЫЙ: значение слова

ЛЕГКОВЕСНЫЙ [хк], -ая, -ое; -сен, -сна.

• 1. полн. ф. Нетяжелый, небольшой или меньше полагающегося по весу. Легковесная монета (неполновесная).

• 2. перен. Легкомысленный, поверхностный. Легковесное суждение. Легковесная натура. || сущ. легковесность, -и, ж.

легковесная, легковесное; легковесен, легковесна, легковесно. 1. Небольшой по весу, нетяжелый (устар.). Легковесная монета (меньшего веса против законного). 2. перен. Мало содержательный, малоценный, поверхностный. Легковесное суждение. Легковесная болтовня.

прил.
1) Имеющий незначительный или недостаточный вес.
2) перен. Поверхностный, малосодержательный, несерьезный.

прил.
1) (нетяжелый) light
light-weight
2) перен. (легкомысленный, поверхностный) (напр., о доводе) superficial, slight

light
FIG. shallow

вагон
lightweight car

лом
light scrap

огнеупор
light refractory

товар
light goods

nezávažný

povrchní

bezvýznamný

кирпич
lehčená cihla

кирпич с добавкой торфа
cihla lehčená rašelinou

шамот
lehčený šamot