ЛЕГКИЙ: значение слова

ЛЁГКИЙ БЕТО́Н, общее назв. бетонов с объёмной массой не более 1800 кг/м ³ . Получают, используя пористые (лёгкие) заполнители, гравий или щебень без мелкого заполнителя (т.н. крупнопористый бетон) либо поризуя (вспенивая) цементное тесто (ячеистый бетон). Наиб. распространены Л.б. на пористых заполнителях: керамзитобетоны, шлакобетоны, аглопористые бетоны, вермикулитобетоны, тефобетоны, пемзобетоны, перлитобетоны и др. Благодаря небольшой объёмной массе, малой теплопроводности и достаточной прочности Л.б. широко применяются в сборных бетонных и жел.-бетон. конструкциях и изделиях. Особо Л.б. (объёмная масса до 500 кг/м ³ ) - хороший теплоизоляц. материал.

ЛГКИЙ [хк], -ая, -ое; легок, легка, легко; легче; легчайший.

• 1. Незначительный по весу, не отягощающий. Легкая ноша. Легкая ткань. Л. завтрак.

• 2. Исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий. Легкая задача, работа. Легкая победа. Легкая дорога.

• 3. Небольшой (по силе, крепости); малозаметный. Л. ветерок. Легкое вино. Легкое прикосновение (мягкое, осторожное). Легкая усмешка.

• 4. Лишенный грузности. Легкие шаги. Легкая фигура (стройная). Легкая походка (быстрая, бесшумная и плавная).

• 5. Не напряженный, не затруднительный. Легкое дыхание. Л. сон. Легко (нареч.) дышится. Легко (в знач. сказ.) на сердце у кого-н. (спокоен, ничем не огорчен).

• 6. Не суровый, не строгий. Легкое наказание. Легко (нареч.) отделаться.

• 7. О болезненных, физиологических состояниях: не опасный, не серьезный. Легкие роды. Болезнь протекает в легкой форме.

• 8. полн. ф. Уживчивый, покладистый. Л. человек. Л. характер.

• 9. Поверхностный, несерьезный, легкомысленный, неглубокий. Легкие нравы. Легкое отношение к жизни. 10. полн. ф. Без тяжелого вооружения, подвижный. Легкая кавалерия. Легкие танки. * Легкая промышленность - промышленность, производящая предметы потребления. Легок на подъем кто (разг.) - легко, без труда решается идти, ехать, делать что-н. Легок на помине кто (разг.) - о том, кто пришел сразу после того, как о нем вспоминали, только что говорили. Легкая рука у кого - о том, кто приносит счастье, удачу. Легкое чтение - не требующее углубленного восприятия, интеллектуального напряжения. Женщина легкого поведения - легко вступающая в непродолжительные случайные связи с мужчинами или занимающаяся проституцией. Легко сказать (разг.) - просто сказать, а сделать трудно. С легким сердцем - без тревоги, без раздумья. С легкой руки чьей (разг.) - о чьем-н. удачном почине, примере. С легким паром! - приветствие тому, кто пришел из бани, только что помылся, попарился. Легче на поворотах (разг.) - будь осторожнее в словах, действиях. || уменьш. легонький, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.). || сущ, легкость,…

прил.
1) (на вес) light
2) (нетрудный) easy легкая работа легкий слог
3) (незначительный, слабый) light, slight легкий завтрак – light morning meal легкая походка – light step легкий характер – easy/sweet temper у него легкий характер – he is easy to get on with легкий сон – light sleep легкая артиллерия – light artillery легкое чтение – light reading(-matter) разг. легкое вино – light wine легкие нравы – lax morals женщина легкого поведения – women of easy virtue с легким сердцем – with a light heart у него легкая рука разг. – he brings luck
he is lucky, he has luck
he has a light/happy touch с вашей легкой руки разг. – once you start(ed) the ball rolling
following your example
with your light/happy touch легок на помине! разг. – talk of the devil (and he is sure to appear)!, we were just speaking about you! легкое наказание легкая простуда легкий случай
|| легкая атлетика

a. light

лёгк|ий -
1. (по весу) light
~ грузовик van
борец ~ого веса light-weight
2. (ловкий, изящный) light, light-footed, graceful
(быстрый) fleet-footed
~ие шаги light footsteps
3. (нетрудный) easy
(развлекательный) light
~ урок easy lesson
~ая музыка light music
~ое чтение light literature/reading
~ успех easy life
4. (незначительный, слабый) light, slight
~ мороз light frost
~ое наказание light punishment
~ая боль slight pain
~ насморк slight cold
~ое заболевание mild case
~ табак mild tobacco
~ая фигура шахм. minor piece
5. (поверхностный, несерьёзный) light/light-minded, frivolous
~ие нравы easy/loose morals
женщина ~ого поведения woman* of easy virtuе
6. (покладистый) nice, easy-going
~ характер sweet/nice disposition
~ая промышленность light industry
у него ~ая рука he brings luck
с вашей ~ой руки once you start(ed) the ball rolling
с ~им сердцем, с ~ой душой with a light heart
лёгок на помине! talk of the devil (and he is sure to appear)

бетон
light-weight concrete

бомбаж
soft swell

бомбардировщик
light bomber

бурильный молоток
buzzer, light hammer drill, pop-holing drill

буровой раствор
light-weight drilling mud, light-weight mud

вес
(весовая категория боксеров и борцов) light-weight

ветер
light breeze

водолаз
skin-diver

водолазный костюм
wet suit

водород
light hydrogen

газойль
light gas oil

газойль
light gas oil

галоп
canter

canter

грузовой автомобиль
light-duty truck

дистиллят
light distillate

доступ
easy access

завтрак
light morning meal

запах
whiff

заполнитель
light-weight aggregate

изгиб трубы
spring

изотоп
light isotope

ион
light ion

кирпич
light-weight brick

крекинг
low-level cracking, primary cracking, undercracking, visbreaking

крекинг
primary cracking, undercracking, visbreaking

лигроин
light naphtha

металл
light metal