Большой русско-английский словарь ЛАВОЧНИК муж. shop-keeper, retailer м. shop-keeper store-keeper амер. shopster