scrap
slice (хлеба)
lump (сахара)
cake, bar (мыла)
мн. (обломкм) flinders разбитый на куски – fragmented разбить на куски лакомый кусок – titbit, a tasty morsel кусок в горло не идет – the food sticks in one's throat заработать на кусок хлеба разг. – to earn one's living, to earn one's daily bread урвать кусок – разг. to get/grab something to oneself
м.
1. piece, bit
(пищи) morsel
~ льда chunk of ice
~ мыла cake of soap
~ сахара lump of sugar
2. (часть чего-л.) part
~ хлеба (заработок ) bread, livelihood
зарабатывать на ~ хлеба make* oneś bread, earn oneś livelihood
~ в горло не идёт one cant́ eat a morsel