Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
КУРОЛЕСИТЬ
КУРОЛЕСИТЬ -ешу, -есишь; несов. (прост.). Озорничать, безобразничать. К. во хмелю. В пале куролесит метель (перен.). II сов. накуролесить, -ешу, -есишь.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
КУРОЛЕСИТЬ
куролешу, куролесишь, несов. (простореч.). Озорничать, скандалить. (Первонач. делать или говорить что-н. непопятное, странное, от старин, слова куролес - искаженная передача греч. kyrie eleison - господи помилуй.)
Толковый словарь Ефремовой
КУРОЛЕСИТЬ
несов. неперех. разг.
Озорничать, буянить.
Озорничать, буянить.
Толковый словарь В. И. Даля
КУРОЛЕСИТЬ
куролесначать
дурить, строить шалости, проказить, -зничать; вести себя странно, необычайно, как не в своем уме. Видно не куролесится ныне, пратих молодец. Куролесничанье ср. действ. по глаг. Куролес, куролесник м. - ница ж. кто куролесить; шалун, повеса, проказник, взбалмошный, сумасброд. Поет куролесу (греч. Господи, помилуй), а несет аллилую! бестолочь.
дурить, строить шалости, проказить, -зничать; вести себя странно, необычайно, как не в своем уме. Видно не куролесится ныне, пратих молодец. Куролесничанье ср. действ. по глаг. Куролес, куролесник м. - ница ж. кто куролесить; шалун, повеса, проказник, взбалмошный, сумасброд. Поет куролесу (греч. Господи, помилуй), а несет аллилую! бестолочь.
Большой русско-английский словарь
КУРОЛЕСИТЬ
несовер. - куролесить
совер. - накуролесить без доп.
разг. play pranks/tricks, get up to mischief
совер. - накуролесить без доп.
разг. play pranks/tricks, get up to mischief