Толковый словарь В. И. Даля
КУРЛЫКАТЬ
курлыкнуть, курлыкавать, кричать по-журавлиному; курлыканье ср. журавлиный клик или крик. Журавли уж курлыкают, в отлет пошли, скоро холода. Курныкать, то же; мурлыкать, петь про себя, в полголоса; стоять по-журавлиному, т. е. на одной ноге, поджать под себя стоя одну ногу Курныкалка об. кто стоить подгорюнясь. Курнявкать пск. твер. курнявить кур. мурлыкать, мяукать кошкою; гугнявить, говорить невнятно, тихо, либо в нос. Курнява об. кур. гугнява. Курлыга ж. солдатская землянка. Курлявый сев. кудрявый, курчавый. Курнакать или курначить вологодск. петь курныча; курнака об. плохой песенник. Курлан, американская чапура, Arancus.