Русско-чешский словарь КУЛЬТУРНЫЙ отвал odhrnovačka kulturní kulturní odhrnovačka kulturová odhrnovačka