Этимологический словарь Фасмера КУВАЛДА кува́лда •"тяжелый молот", "неповоротливая, толстая женщина", кашинск. (См.). Вероятно, с приставкой ку- и вал- от вали́ть.
