КСТАТИ: значение слова

нареч. (ср. стать 2 в 3 знач.). 1. К месту, уместно, в удачный, нужный, подходящий момент. сказать что-н. кстати. Деньги пришлись как нельзя более кстати. 2. Пользуясь подходящим, удобным случаем; заодно с чем-н. другим (разг.). Кстати зайдите уж в аптеку. Если будете в бухгалтерии, кстати наведите справку о моем деле. 3. в знач. вводного слова, в сочетании со словом сказать или без него. Употр. для обозначения того, что та или иная фраза говорится в связи с чем-н. только что сказанным, как дополнение к только что сказанному (разг.). Кстати сказать, когда вы с ним виделись в последний раз? Я, кстати, в то время увлекался спортом.

к месту, к лицу, к слову, в лад, в меру, впору, в самую пору, впопад, вовремя, в свое (надлежащее) время, своевременно, благовременно, во благовременьи, под стать, соразмерно, пропорционально, как раз. И не хитро, да больно кстати. Это мне на руку (с руки). К слову пришлось. Ср. <Мимоходом и Подходящий> . Прот. <Некстати> . См. подходящий

сказать

см. мимоходом

наречие

1. к месту, уместно, в удачный, нужный момент

2. в знач. вводн. сл. до речі кстати
• 1. сказать кстати -- сказати до речі до ладу

• вы пришли кстати -- ви прийшли саме вчас (впору)

• заметить кстати -- зазначити до речі

• как нельзя кстати -- дуже до речі до діла, вчасно

• 2. кстати говоря -- до речі (кажучи)

mimochodem

případně

vhod

v pravý čas

včas

ještě

, в свое время
mimochodem, své doby

, в этом году
mimochodem, letos

, друзья предупредили
mimochodem, přátelé upozornili

, за два года
mimochodem, za dva roky

, нефть
mimochodem ropa

, этот завод
mimochodem, tento závod

, я не разделяю высказываний
mimochodem, já nesouhlasím s vyjádřeními

говоря
mimochodem