Большой российский энциклопедический словарь
"КРУ́ГЛЫЙ СТОЛ", форма публ. обсуждения или освещения к.-л. вопросов, когда участники высказываются в определ. порядке (первонач.- сидя за столом, имеющим круглую форму); совещание, обсуждение чего-либо с равными правами участников. Представление о "К. с." как символе равенства и благородства восходит к Артуровским легендам.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
КРУГЛЫЙ -ая, -ое; кругл, -а, -о, -ы и -ы.
• 1. Имеющий форму круга или шара. Круглое колесо. К. мяч. Круглое лицо (не удлинённое, а также толстое, полное). Делать круглые глаза (то же, что делать большие или квадратные глаза; разг.).
• 2. полн. ф. Полный, совершенный, л. невежда. К. сирота (без отца и матери). К. отличник (имеющий только отличные оценки).
• 3. полн, ф. Считаемый, вычисленный без дробных, мелких единиц счёта. Круглым счётом сто рублей. Круглые цифры. Круглая сумма (большая, значительная). Круглая дата,
• 4. полн. ф. О мере времени: весь, целый. К. год. Круглые сутки. II уменьш. кругленький, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). II сущ. круглота, -ы, ж. (к 1 знач.; прост.).
Большой русско-английский словарь
прил.
1) round
2) разг. (полный, совершенный) perfect, complete круглый дурак круглый невежда круглое невежество круглый сирота
3) (весь - о времени) whole круглый год – the whole year round, all the year round круглые сутки – day and night, round the clock
|| в круглых цифрах, круглым счетом – in round figures совещание за круглым столом – round-table discussion круглый почерк круглые скобки
кругл|ый -
1. round
2. (толстый) plump
3.: ~ год all the year round
~ые сутки all day and night, round the clock
4.: ~ дурак utter fool
~ невежда complete ignoramus
конференция ~ого стола round-table conference
~ сирота orphan
~ отличник pupil/student with distinctions in every subject
учиться на ~ые пятёрки have* excellent marks in every subject
~ые скобки round brackets
~ая сумма round sum
~ым счётом, для ~ого счёта in round figures
делать ~ые глаза open oneś eyes wide, goggle
Большой русско-английский словарь
делительно-поворотный стол
circular indexing worktable
Большой русско-английский словарь
загрузочный люк
circular hatch, round hatch
Большой русско-английский словарь
лесоматериал
round timber
Большой русско-английский словарь
литник
ball gate, peg gate
Большой русско-английский словарь
пресс
presser disk, presser wheel
Большой русско-английский словарь
резонатор
circular cavity
Большой русско-английский словарь
рельеф
button-type projection
Большой русско-английский словарь
сирота
child who has lost both parents