м. chat m ; matou m ( fam ) сиб'ирский кот — chat de Sibérie •• (как) кот напл'акал шутл. — прибл. il n'y a pas de quoi remplir une dent creuse; c'est la portion congrue ( только о еде ) кот в сапог'ах ( в сказке ) — le Chat botté куп'ить кот'а в мешк'е разг. — acheter les yeux fermés; acheter chat en poche ( или en sac) морск'ой кот — ours
