Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
КОСТЮ́М -а, м. Одежда, платье. Рабочий к. Вечерний к. (выходной). Театральные костюмы. Мужское (пиджак и брюки) или женское (жакет и юбка или брюки) верхнее платье. II уменьш. костюмчик, -а, м. II прил. костюмный, -ая, -ое-
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
костюма, м. (фр. costume). 1. одежда человека (книжн.). История костюма. 2. Полный комплект мужского платья. Пиджачный костюм. 3. Женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки. 4. Маскарадная или театральная одежда. В костюме Адама (о мужчине), в костюме Евы (о женщине) (шутл.) - в голом виде.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1) Одежда человека.
2) Полный комплект мужской или женской одежды.
3) Маскарадная или театральная одежда.
Толковый словарь В. И. Даля
м. франц. одежда, одеянье, платье; отличительная одежда, театральная, маскарадная и пр. Костюмировать кого, одевать, рядить, наряжать в какую особенную одежду известного века, народа и пр. -ся, наряжаться как-либо особ.; маскироваться, окручаться. Костюмированье ср. действ. по знач. глаг. костюмировка ж. об. действ. же и самое исполненье его, наряд. Костюмировщик, костюмер м. кто занимается одеваньем, наряжаньем актеров и пр. театральный портной, уборщик. Костюмный класс, где пишут или рисуют, с живых людей, в разных одеждах.
Большой русско-английский словарь
муж. suit
costume, dress в костюме Адама и Евы – in one's birthday suit строгий вечерний костюм – black tie эксцентричный костюм – outre dress тренировочный костюм – track-suit водолазный костюм – diving-suit изношенный костюм – threadbare suit костюм с иголочки – brand-new suit купальный костюм – bathing suit, bathing/swimming costume платье-костюм – two-piece (dress) штормовой костюм – weatherproof clothing английский костюм – tailored suit брючный костюм – (женский) trouser suit - маскарадный костюм
м.
1. (одежда) dress
вечерний ~ dress suit
космический ~ space suit
маскарадный ~ fancy dress
парадный ~ full dress
2. (вид одежды) suit
(женский тж.) costume
в ~е Адама, Евы in oneś birthday suit
Большой русско-английский словарь
высотно-компенсационый
косм. машиностр. pressure suit
Большой русско-английский словарь
высотно-компенсирующий
аэро partial-pressure suit
Большой русско-английский словарь
противоперегрузочный
аэро anti-g suit, g-suit
Большой русско-английский словарь
с иголочки
разг. brand-new suit
