• колющее оружие - древко с кам., костяным или металлич. наконечником. Изв. с палеолита. В древнем мире и в ср. века - гл. оружие пехоты и конницы.
• Легкоатлетич. снаряд для метания; дерев. или металлич. древко с острым наконечником; дл. 2,6-2,7 м (для мужчин) и 2,2-2,3 м (для женщин), масса 0,8 и 0,6 кг (соответственно).

Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
КОПЬЕ
КОПЬ -я, мн. копья, -пий, -пьям, ср. Колющее или метательное оружие на древке. Метание копья (вид лёгкой атлетики). - Копья ломать из-за чего (ирон.) - ожесточённо спорить, препираться. Копья ломать из-за пустяков. II умвньш. копьецо, -а, мн. -а, ср. П прил. копейный, -ая, -ое. КОПЬ, -я: ни копья (прост.) - ни копейки. Денег нет ни копья. Это тебе ни копья не стоит (также перен.: легко, ничего не стоит сделать).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
КОПЬЕ
копья, мн. копья, копий, ср. Колющее оружие, состоящее из длинного древка с металлическим острием; то же, что пика. В древности воины были вооружены копьями. Метание копья (один из видов спортивных упражнений). Копья ломать из-за чего (книжн.) - спорить, препираться.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
КОПЬЕ
копья, мн. нет, ср. (простореч. устар.). Сторона монеты, на к-рой был изображен орел (это название употр. при игре в орлянку). Ни копья (нет) (простореч.) - ни копейки денег. У меня не осталось ни копья.
Толковый словарь Ефремовой
КОПЬЕ
1. ср.
1) Холодное-колющее или метательное-оружие в виде длинного древка с острым металлическим наконечником.
2) Легкоатлетический снаряд для метания, имеющий вид такого оружия.
3) Охотничье оружие в виде длинного шеста с заточенным концом.
2. ср. устар.
Лицевая сторона монеты, на которой изображался орел или вензель (это название обычно употреблялось при игре в орлянку).
1) Холодное-колющее или метательное-оружие в виде длинного древка с острым металлическим наконечником.
2) Легкоатлетический снаряд для метания, имеющий вид такого оружия.
3) Охотничье оружие в виде длинного шеста с заточенным концом.
2. ср. устар.
Лицевая сторона монеты, на которой изображался орел или вензель (это название обычно употреблялось при игре в орлянку).
Толковый словарь В. И. Даля
КОПЬЕ
или копие ср. обоюдоострое железко на древке ратовище, пика, южн. дротик, оружие, бол. конное. Пешее копье : бердыш, протазан, алебарда, копье с топорком; охотничье : рогатина; копье для метания : бросковое, швырковое, метное, одноручное. Копье состоить из наваренного сталью железка (трехгранного, плоского, треугольного), древка, ратовища, копеища, копьища, вдоль верхнего конца которого иногда кладутся острые полосы, ножи, чтобы неприятель не хватался руками; копье пяткою вставляется в башмак, подвешенный к стремени, а темляком надевается на локоть. Сердцем копья у недруга не переломишь. Не копьем побивают, а умом, уменьем. Есть копье, да в сумке, далеко запрятано. Копье аль решето? да или нет? от орлянки. Царское копье, растен. чалма, воловий хвость, золотоголовник, Аsphodelus ramosus (Luteus) Егорьево копье, растен. Geranium sylvaticum, болотник, мозгуша, усовная, лесной пруш, хомячий окорм; Егорьево копье, растен. Veronica longifolia, змейка, змеиная трава. Вещь копьем, копьецом, в виде стариниого копья, лолгого треугольника с вырезкою внизу. Копейный, к копью относящ. Копейщина стар. окуп с осажденных, по сдаче, за жизнь, чтобы не брали города на щит, на копье. Копейник, копейщик м. ратник с копьем; копейный мастер. Копейчатый, копьевидный, копьеобразный, на копье похожий или сделанный копьем. Копьеносный, носящий при себе копье, им вооруженный или копьеносец м. Копье ср. копка ж. твер. пск. в игре в орлянку, орел или лицевая сторона монеты, выигрыш; протявная решето. Копкаться твер. пск. играть в орлянку.
Большой русско-английский словарь
КОПЬЕ
I ср. spear, lance - метание копья биться на копьях ломать копья (из-за) – to break a lance (over) II ср. денег нет ни копья – I haven't a penny ни копья
( pl. копья) spear
Большой русско-английский словарь
КОПЬЕ
с. spear
спорт. javelin
метание копья javelin throwing
не стоит из-за этого копья ломать itś not worth making an issue out of it
спорт. javelin
метание копья javelin throwing
не стоит из-за этого копья ломать itś not worth making an issue out of it