КОНТРОЛИРОВАТЬ: значение слова

КОНТРОЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; -а-нный; несов., кого-что. Осуществлять контроль или надзор. К. учащихся. К. чью-н. работу. К. какую-н. территорию. II сов. проконтролировать, -рую, -руешь; -анный (осуществить контроль).

контролирую, контролируешь, несов. (к проконтролировать), кого-что. Проверять, наблюдать за правильностью чьих-н. действий или прав, держать контроль над кем-чем. Контролировать билеты у пассажиров. Контролировать служебную работу. Рабочие должны контролировать работу кооперации.

несов. перех.
Осуществлять контроль (1), подвергать контролю.

[фр. controler] - производить контроль, проверять.

контроли́ровать

•из нем. kontrollieren (уже в 1598 г.; см. Шульц – Баслер 1, 388) или, как и последнее, из франц. contrôler.

контроли́ровать, -рую, -рует

несовер. - контролировать
совер. - проконтролировать (кого-л./что-л. ) control, check

to control

автопилот
monitor autopilot

прохождение связи
monitor copy

электролит
test electrolyte

проконтролировать
(вн.) check (smb., smth.)
~ чью-л. работу check smb.ś work
~ отчётность check accounts

контролировать kontrollieren vt, prüfen vt

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: контролировав, контролируя
контролювати
• Дієприслівникова форма: контролювавши, контролюючи

contrôler
vt
контрол'ировать как'ую-либо террит'орию — contrôler un territoire

контрол́ировать

несов. , вин. п. controlar vt , comprobar vt , revisar vt , inspeccionar vt

несов. ( сов. проконтролировать)
controllare vt, verificare vt; тех. collaudare vt

revidovat

prohlížet

prohlížeti

testovat

dozírat

kontrolovat

(кого)
koukat na prsty

заводы
kontrolovat závody

навигацию
kontrolovat navigaci

ситуацию
kontrolovat situaci

кантраляваць

kontrolować;

контроли́ровать
( if ; pf проконтроли́ровать; tr. ) controléren, tóezicht hóuden op, chécken
поли́ция контроли́ровала положе́ние [ — al spóedig na de ópstand] was de polítie de tóestand [in de stad] méester;
с э́того холма́ мо́жно контроли́ровать ме́стность mil. — de héuvel behéerst het terrein

[контролирую, контролирует] უსრ. кого что კონტროლის გაწევა (კონტროლს უწევს), შემოწმება.

контролировать несов. (сов. проконтролировать) кого-что текширмоќ, контроль (назорат) ќилмоќ, контроллик ќилиб турмоќ; назорат остига олмоќ; ~ работу ишни назорат ќилмоќ; ~ учащихся ўќувчиларни назорат ќилмоќ (текшириб турмоќ).

несов. ; сов. - проконтролировать
denetlemek, kontrol etmek; denetim altında tutmak

kontrol, inspekt
    (ещё: контроль) -
    - control, inspect, check up.