Начните вводить слово:
Русско-итальянский словарь
прил.
1) разг. di compagnia, socievole
он человек компанейский — è un uomo di compagnia / alla mano
2) ( одинаковый для всех участников ) solidale, accomunato
на компанейских началах — a pari condizioni